TEV
16. నెనరుగల స్త్రీ ఘనతనొందును. బలిష్ఠులు ఐశ్వర్యము చేపట్టుదురు.

ERVTE
16. దయగల, మర్యాదస్థురాలు గౌరవం సంపాదిస్తుంది. చొచ్చుకుపోయే పురుషులు ధనం మాత్రమే సంపాదిస్తారు.



KJV
16. A gracious woman retaineth honour: and strong [men] retain riches.

KJVP
16. A gracious H2580 woman H802 retaineth H8551 honor: H3519 and strong H6184 [men] retain H8551 riches. H6239

YLT
16. A gracious woman retaineth honour, And terrible [men] retain riches.

ASV
16. A gracious woman obtaineth honor; And violent men obtain riches.

WEB
16. A gracious woman obtains honor, But violent men obtain riches.

ESV
16. A gracious woman gets honor, and violent men get riches.

RV
16. A gracious woman retaineth honour: and violent men retain riches.

RSV
16. A gracious woman gets honor, and violent men get riches.

NLT
16. A gracious woman gains respect, but ruthless men gain only wealth.

NET
16. A generous woman gains honor, and ruthless men seize wealth.

ERVEN
16. A kind and gentle woman gains respect, but violent men gain only wealth.