పవిత్ర బైబిల్

దేవుని దయగల బహుమతి
హబక్కూకు 3:18
TEV
18. నేను యెహోవాయందు ఆనందించెదను నా రక్షణకర్తయైన నా దేవునియందు నేను సంతో షించెదను.

ERVTE
18. అయినా, నేను యెహోవాయందు ఆనందిస్తాను. నా రక్షకుడైన దేవునియందు నేను ఉల్లసిస్తాను.



KJV
18. Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

KJVP
18. Yet I H589 will rejoice H5937 in the LORD, H3068 I will joy H1523 in the God H430 of my salvation. H3468

YLT
18. Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.

ASV
18. Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.

WEB
18. Yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!

ESV
18. yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.

RV
18. Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

RSV
18. yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

NLT
18. yet I will rejoice in the LORD! I will be joyful in the God of my salvation!

NET
18. I will rejoice because of the LORD; I will be happy because of the God who delivers me!

ERVEN
18. But I will still be glad in the Lord and rejoice in God my savior.



Notes

No Verse Added

హబక్కూకు 3:18

  • నేను యెహోవాయందు ఆనందించెదను నా రక్షణకర్తయైన నా దేవునియందు నేను సంతో షించెదను.
  • ERVTE

    అయినా, నేను యెహోవాయందు ఆనందిస్తాను. నా రక్షకుడైన దేవునియందు నేను ఉల్లసిస్తాను.
  • KJV

    Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • KJVP

    Yet I H589 will rejoice H5937 in the LORD, H3068 I will joy H1523 in the God H430 of my salvation. H3468
  • YLT

    Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.
  • ASV

    Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
  • WEB

    Yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
  • ESV

    yet I will rejoice in the LORD; I will take joy in the God of my salvation.
  • RV

    Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • RSV

    yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • NLT

    yet I will rejoice in the LORD! I will be joyful in the God of my salvation!
  • NET

    I will rejoice because of the LORD; I will be happy because of the God who delivers me!
  • ERVEN

    But I will still be glad in the Lord and rejoice in God my savior.
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References