పవిత్ర బైబిల్

దేవుని దయగల బహుమతి
1 కొరింథీయులకు 15:55
TEV
55. ఓ మరణమా, నీ విజయమెక్కడ? ఓ మరణమా, నీ ముల్లెక్కడ?

ERVTE
55. “ఓ మరణమా! నీ విజయం ఎక్కడ! ఓ మరణమా! నీ కాటు వేసే శక్తి ఎక్కడ?” హోషేయ 13:14



KJV
55. O death, where [is] thy sting? O grave, where [is] thy victory?

KJVP
55. O death, G2288 where G4226 [is] thy G4675 sting G2759 ? O grave, G86 where G4226 [is] thy G4675 victory G3534 ?

YLT
55. where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?`

ASV
55. O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

WEB
55. "Death, where is your sting? Hades, where is your victory?"

ESV
55. "O death, where is your victory? O death, where is your sting?"

RV
55. O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

RSV
55. "O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?"

NLT
55. O death, where is your victory? O death, where is your sting? "

NET
55. "Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"

ERVEN
55. "O death, where is your victory? Where is your power to hurt?"



Notes

No Verse Added

1 కొరింథీయులకు 15:55

  • ఓ మరణమా, నీ విజయమెక్కడ? ఓ మరణమా, నీ ముల్లెక్కడ?
  • ERVTE

    “ఓ మరణమా! నీ విజయం ఎక్కడ! ఓ మరణమా! నీ కాటు వేసే శక్తి ఎక్కడ?” హోషేయ 13:14
  • KJV

    O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
  • KJVP

    O death, G2288 where G4226 is thy G4675 sting G2759 ? O grave, G86 where G4226 is thy G4675 victory G3534 ?
  • YLT

    where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?`
  • ASV

    O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
  • WEB

    "Death, where is your sting? Hades, where is your victory?"
  • ESV

    "O death, where is your victory? O death, where is your sting?"
  • RV

    O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
  • RSV

    "O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?"
  • NLT

    O death, where is your victory? O death, where is your sting? "
  • NET

    "Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?"
  • ERVEN

    "O death, where is your victory? Where is your power to hurt?"
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References