TEV
14. హెచ్చుతగ్గులుగల వేరు వేరు తూములు నీ యింట ఉంచుకొనకూడదు.

ERVTE
14. మరీ పెద్దని లేక చిన్నవిగా ఉండే కొలతలు నీ ఇంటిలో ఉంచవద్దు.



KJV
14. Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

KJVP
14. Thou shalt not H3808 have H1961 in thine house H1004 divers measures H374 H374 , a great H1419 and a small. H6996

YLT
14. Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.

ASV
14. Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.

WEB
14. You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.

ESV
14. You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small.

RV
14. Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

RSV
14. You shall not have in your house two kinds of measures, a large and a small.

NLT
14. and you must use full and honest measures.

NET
14. You must not have in your house different measuring containers, a large and a small one.

ERVEN
14. Don't keep measures in your house that are too large or too small.