పవిత్ర బైబిల్

దేవుని దయగల బహుమతి
ద్వితీయోపదేశకాండమ 6:4
TEV
4. ఇశ్రాయేలూ వినుము. మన దేవుడైన యెహోవా అద్వితీయుడగు యెహోవా.

ERVTE
4. “ఇశ్రాయేలు ప్రజలారా వినండి: యెహోవా ఒక్కడు మాత్రమే మన దేవుడు.



KJV
4. Hear, O Israel: The LORD our God [is] one LORD:

KJVP
4. Hear H8085 , O Israel: H3478 The LORD H3068 our God H430 [is] one H259 LORD: H3068

YLT
4. `Hear, O Israel, Jehovah our God [is] one Jehovah;

ASV
4. Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:

WEB
4. Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one:

ESV
4. "Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.

RV
4. Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:

RSV
4. "Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD;

NLT
4. "Listen, O Israel! The LORD is our God, the LORD alone.

NET
4. Listen, Israel: The LORD is our God, the LORD is one!

ERVEN
4. "Listen, people of Israel! The Lord is our God. The Lord is one.



Notes

No Verse Added

ద్వితీయోపదేశకాండమ 6:4

  • ఇశ్రాయేలూ వినుము. మన దేవుడైన యెహోవా అద్వితీయుడగు యెహోవా.
  • ERVTE

    “ఇశ్రాయేలు ప్రజలారా వినండి: యెహోవా ఒక్కడు మాత్రమే మన దేవుడు.
  • KJV

    Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
  • KJVP

    Hear H8085 , O Israel: H3478 The LORD H3068 our God H430 is one H259 LORD: H3068
  • YLT

    `Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah;
  • ASV

    Hear, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah:
  • WEB

    Hear, Israel: Yahweh is our God; Yahweh is one:
  • ESV

    "Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.
  • RV

    Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:
  • RSV

    "Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD;
  • NLT

    "Listen, O Israel! The LORD is our God, the LORD alone.
  • NET

    Listen, Israel: The LORD is our God, the LORD is one!
  • ERVEN

    "Listen, people of Israel! The Lord is our God. The Lord is one.
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References