TEV
46. దాని పట్టణములును గ్రామములును, ఐగుప్తు ఏటివరకు పెద్ద సముద్రమువరకును అష్డోదును,

ERVTE
46. ఎక్రోనుకు పశ్చిమాన గల ప్రాంతం, అష్డోదుకు సమీపంలో ఉన్న పట్టణాలు, పొలాలు అన్నీ కూడా వారికి లభించాయి.



KJV
46. From Ekron even unto the sea, all that [lay] near Ashdod, with their villages:

KJVP
46. From Ekron H4480 H6138 even unto the sea, H3220 all H3605 that H834 [lay] near H5921 H3027 Ashdod, H795 with their villages: H2691

YLT
46. from Ekron and westward, all that [are] by the side of Ashdod, and their villages.

ASV
46. from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

WEB
46. from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

ESV
46. from Ekron to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

RV
46. from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

RSV
46. from Ekron to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

NLT
46. From Ekron the boundary extended west and included the towns near Ashdod with their surrounding villages.

NET
46. from Ekron westward, all those in the vicinity of Ashdod and their towns;

ERVEN
46. They also got the area west of Ekron and all the fields and towns near Ashdod.