TEV
1. ఆ దేశమందు కరవు భారముగా ఉండెను గనుక
ERVTE
1. దేశంలో కరువు చాలా దారుణంగా ఉంది. అక్కడ ఎలాంటి ఆహారం పండటం లేదు.
KJV
1. And the famine [was] sore in the land.
KJVP
1. And the famine H7458 [was] sore H3515 in the land. H776
YLT
1. And the famine [is] severe in the land;
ASV
1. And the famine was sore in the land.
WEB
1. The famine was severe in the land.
ESV
1. Now the famine was severe in the land.
RV
1. And the famine was sore in the land.
RSV
1. Now the famine was severe in the land.
NLT
1. But the famine continued to ravage the land of Canaan.
NET
1. Now the famine was severe in the land.
ERVEN
1. The famine was very bad in that country.