పవిత్ర బైబిల్

దేవుని దయగల బహుమతి
కీర్తనల గ్రంథము 147:12
TEV
12. యెరూషలేమా, యెహోవాను కొనియాడుము సీయోనూ, నీ దేవుని కొనియాడుము.

ERVTE
12. యెరూషలేమా, యెహోవాను స్తుతించుము. సీయోనూ, నీ దేవుని స్తుతించుము!



KJV
12. Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

KJVP
12. Praise H7623 H853 the LORD, H3068 O Jerusalem; H3389 praise H1984 thy God, H430 O Zion. H6726

YLT
12. Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.

ASV
12. Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.

WEB
12. Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!

ESV
12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

RV
12. Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

RSV
12. Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

NLT
12. Glorify the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

NET
12. Extol the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!

ERVEN
12. Jerusalem, praise the Lord! Zion, praise your God!



Notes

No Verse Added

కీర్తనల గ్రంథము 147:12

  • యెరూషలేమా, యెహోవాను కొనియాడుము సీయోనూ, నీ దేవుని కొనియాడుము.
  • ERVTE

    యెరూషలేమా, యెహోవాను స్తుతించుము. సీయోనూ, నీ దేవుని స్తుతించుము!
  • KJV

    Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
  • KJVP

    Praise H7623 H853 the LORD, H3068 O Jerusalem; H3389 praise H1984 thy God, H430 O Zion. H6726
  • YLT

    Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
  • ASV

    Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
  • WEB

    Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
  • ESV

    Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • RV

    Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
  • RSV

    Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • NLT

    Glorify the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • NET

    Extol the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
  • ERVEN

    Jerusalem, praise the Lord! Zion, praise your God!
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References