TEV
4. పరమాకాశములారా, ఆకాశముపైనున్న జలములారా, ఆయనను స్తుతించుడి.

ERVTE
4. మహా ఉన్నతమైన ఆకాశంలోని యెహోవాను స్తుతించండి. ఆకాశం పైగా ఉన్న జలములారా ఆయనను స్తుతించండి.



KJV
4. Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that [be] above the heavens.

KJVP
4. Praise H1984 him , ye heavens H8064 of heavens, H8064 and ye waters H4325 that H834 [be] above H4480 H5921 the heavens. H8064

YLT
4. Praise ye Him, heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

ASV
4. Praise him, ye heavens of heavens, And ye waters that are above the heavens.

WEB
4. Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.

ESV
4. Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

RV
4. Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

RSV
4. Praise him, you highest heavens, and you waters above the heavens!

NLT
4. Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!

NET
4. Praise him, O highest heaven, and you waters above the sky!

ERVEN
4. Praise the Lord, highest heaven! Waters above the sky, praise him!