పవిత్ర బైబిల్

దేవుని దయగల బహుమతి
కీర్తనల గ్రంథము 34:4
TEV
4. నేను యెహోవాయొద్ద విచారణచేయగా ఆయన నాకుత్తరమిచ్చెను నాకు కలిగిన భయములన్నిటిలోనుండి ఆయన నన్ను తప్పించెను.

ERVTE
4. సహాయం కోసం నేను దేవుణ్ణి ఆశ్రయించాను. ఆయన విన్నాడు. నేను భయపడే వాటన్నింటి నుండి ఆయన నన్ను రక్షించాడు.



KJV
4. I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

KJVP
4. I sought H1875 H853 the LORD, H3068 and he heard H6030 me , and delivered H5337 me from all H4480 H3605 my fears. H4035

YLT
4. I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.

ASV
4. I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.

WEB
4. I sought Yahweh, and he answered me, And delivered me from all my fears.

ESV
4. I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.

RV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

RSV
4. I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.

NLT
4. I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.

NET
4. I sought the LORD's help and he answered me; he delivered me from all my fears.

ERVEN
4. I went to the Lord for help, and he listened. He saved me from all that I fear.



Notes

No Verse Added

కీర్తనల గ్రంథము 34:4

  • నేను యెహోవాయొద్ద విచారణచేయగా ఆయన నాకుత్తరమిచ్చెను నాకు కలిగిన భయములన్నిటిలోనుండి ఆయన నన్ను తప్పించెను.
  • ERVTE

    సహాయం కోసం నేను దేవుణ్ణి ఆశ్రయించాను. ఆయన విన్నాడు. నేను భయపడే వాటన్నింటి నుండి ఆయన నన్ను రక్షించాడు.
  • KJV

    I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
  • KJVP

    I sought H1875 H853 the LORD, H3068 and he heard H6030 me , and delivered H5337 me from all H4480 H3605 my fears. H4035
  • YLT

    I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
  • ASV

    I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
  • WEB

    I sought Yahweh, and he answered me, And delivered me from all my fears.
  • ESV

    I sought the LORD, and he answered me and delivered me from all my fears.
  • RV

    I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • RSV

    I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • NLT

    I prayed to the LORD, and he answered me. He freed me from all my fears.
  • NET

    I sought the LORD's help and he answered me; he delivered me from all my fears.
  • ERVEN

    I went to the Lord for help, and he listened. He saved me from all that I fear.
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References