TEV
11. దేవా, ఆకాశముకంటె అత్యున్నతుడవుగా నిన్ను కనుపరచుకొనుము. నీ ప్రభావము సర్వభూమిమీద కనబడనిమ్ము.
ERVTE
11. ఆకాశాలకంటె దేవుడు ఎక్కువగా ఘనపర్చబడ్డాడు. ఆయన మహిమ భూమి మీద నిండిపోయింది.
KJV
11. Be thou exalted, O God, above the heavens: [let] thy glory [be] above all the earth.
KJVP
11. Be thou exalted, H7311 O God, H430 above H5921 the heavens: H8064 [let] thy glory H3519 [be] above H5921 all H3605 the earth. H776
YLT
11. Be thou exalted above the heavens, O God. Above all the earth Thine honour!
ASV
11. Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth. Psalm 58 For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of David Michtam.
WEB
11. Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
ESV
11. Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!
RV
11. Be thou exalted, O God, above the heavens; {cf15i let} thy glory {cf15i be} above all the earth.
RSV
11. Be exalted, O God, above the heavens! Let thy glory be over all the earth!
NLT
11. Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth. For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune "Do Not Destroy!"
NET
11. Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!
ERVEN
11. Rise above the heavens, God. Let all the world see your glory.