TEV
22. దేవా, లెమ్ము నీ వ్యాజ్యెము నడుపుము అవివేకులు దినమెల్ల నిన్ను నిందించు సంగతి జ్ఞాప కము చేసికొనుము.

ERVTE
22. దేవా, లేచి పోరాడుము. ఆ తెలివి తక్కువ ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ నిన్ను అవమానించారని జ్ఞాపకం చేసుకోము.



KJV
22. Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

KJVP
22. Arise H6965 , O God, H430 plead thine own cause H7378 H7379 : remember H2142 how H4480 the foolish man H5036 reproacheth H2781 thee daily H3605 H3117 .

YLT
22. Arise, O God, plead Thy plea, Remember Thy reproach from a fool all the day.

ASV
22. Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.

WEB
22. Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.

ESV
22. Arise, O God, defend your cause; remember how the foolish scoff at you all the day!

RV
22. Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee all the day.

RSV
22. Arise, O God, plead thy cause; remember how the impious scoff at thee all the day!

NLT
22. Arise, O God, and defend your cause. Remember how these fools insult you all day long.

NET
22. Rise up, O God! Defend your honor! Remember how fools insult you all day long!

ERVEN
22. God, get up and defend yourself! Remember, those fools challenged you.