TEV
3. యిర్మీయా వారితో ఇట్లనెనుమీరు సిద్కియాతో ఈ మాట చెప్పుడి
ERVTE
3. అప్పుడు పషూరు, జెఫన్యాలకు యిర్మీయా ఇలా సమాధాన మిచ్చినాడు: “రాజైన సిద్కియాకు ఇలా చెప్పండి:
KJV
3. Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
KJVP
3. Then said H559 Jeremiah H3414 unto H413 them, Thus H3541 shall ye say H559 to H413 Zedekiah: H6667
YLT
3. And Jeremiah saith unto them, `Thus do ye say unto Zedekiah,
ASV
3. Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
WEB
3. Then said Jeremiah to them, Thus shall you tell Zedekiah:
ESV
3. Then Jeremiah said to them:
RV
3. Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
RSV
3. Then Jeremiah said to them:
NLT
3. Jeremiah replied, "Go back to King Zedekiah and tell him,
NET
3. Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah
ERVEN
3. Then Jeremiah answered Pashhur and Zephaniah. He said, "Tell King Zedekiah: