TEV
3. సమ్మతింపకుండ ఇద్దరు కూడి నడుతురా?ఎర దొరకక సింహము అడవిలో గర్జించునా?
ERVTE
3. అంగీకారం లేకుండా ఇద్దరు వ్యక్తులు కలిసినడవలేరు.
KJV
3. Can two walk together, except they be agreed?
KJVP
3. Can two H8147 walk H1980 together, H3162 except H1115 H518 they be agreed H3259 ?
YLT
3. Do two walk together if they have not met?
ASV
3. Shall two walk together, except they have agreed?
WEB
3. Do two walk together, Unless they have agreed?
ESV
3. "Do two walk together, unless they have agreed to meet?
RV
3. Shall two walk together, except they have agreed?
RSV
3. "Do two walk together, unless they have made an appointment?
NLT
3. Can two people walk together without agreeing on the direction?
NET
3. Do two walk together without having met?
ERVEN
3. Two people will not walk together unless they have agreed to do so.