TEV
25. ఒక యిల్లు తనుకుతానే విరోధముగా వేరు పడిన యెడల, ఆ యిల్లు నిలువనేరదు.
ERVTE
25. కుటుంబంలో చీలికలు వస్తే ఆ కుటుంబం నిలువదు.
KJV
25. {SCJ}And if a house be divided against itself, that house cannot stand. {SCJ.}
KJVP
25. {SCJ} And G2532 if G1437 a house G3614 be divided G3307 against G1909 itself, G1438 that G1565 house G3614 cannot G1410 G3756 stand. G2476 {SCJ.}
YLT
25. and if a house against itself be divided, that house cannot be made to stand;
ASV
25. And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
WEB
25. If a house is divided against itself, that house cannot stand.
ESV
25. And if a house is divided against itself, that house will not be able to stand.
RV
25. And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
RSV
25. And if a house is divided against itself, that house will not be able to stand.
NLT
25. Similarly, a family splintered by feuding will fall apart.
NET
25. If a house is divided against itself, that house will not be able to stand.
ERVEN
25. And a family that is divided will not survive.