TEV
7. అయినను ఏవేవి నాకు లాభకరములై యుండెనో వాటిని క్రీస్తునిమిత్తము నష్టముగా ఎంచుకొంటిని.
ERVTE
7. నేను క్రీస్తు విశ్వాసిని అయినందుకు, ఇదివరలో లాభంగా పరగణించిన వాటిని నేను ప్రస్తుతం నష్టంగా పరిగణిస్తున్నాను.
KJV
7. But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
KJVP
7. But G235 what things G3748 were G2258 gain G2771 to me, G3427 those G5023 I counted G2233 loss G2209 for G1223 Christ. G5547
YLT
7. But what things were to me gains, these I have counted, because of the Christ, loss;
ASV
7. Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
WEB
7. However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
ESV
7. But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ.
RV
7. Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
RSV
7. But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ.
NLT
7. I once thought these things were valuable, but now I consider them worthless because of what Christ has done.
NET
7. But these assets I have come to regard as liabilities because of Christ.
ERVEN
7. At one time all these things were important to me. But because of Christ, I decided that they are worth nothing.