TEV
1. యెహోవా నేను నీకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్నాను నాయొద్దకు త్వరపడి రమ్ము నేను మొఱ్ఱపెట్టగా నా మాటకు చెవియొగ్గుము

ERVTE
1. యెహోవా, సహాయం కోసం నేను నీకు మొరపెట్టాను. నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తూండగా, నీవు నా మనవి వినుము. త్వరపడి నాకు సహాయం చేయుము.



KJV
1. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

KJVP
1. A Psalm H4210 of David. H1732 LORD, H3068 I cry H7121 unto thee : make haste H2363 unto me ; give ear H238 unto my voice, H6963 when I cry H7121 unto thee.

YLT
1. A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear [to] my voice when I call to Thee.

ASV
1. Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.

WEB
1. A Psalm by David. Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.

ESV
1. A PSALM OF DAVID.O LORD, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you!

RV
1. LORD, I have called upon thee; make haste unto me: give ear unto my voice, when I call unto thee.

RSV
1. A Psalm of David. I call upon thee, O LORD; make haste to me! Give ear to my voice, when I call to thee!

NLT
1. O LORD, I am calling to you. Please hurry! Listen when I cry to you for help!

NET
1. [A psalm of David.] O LORD, I cry out to you. Come quickly to me! Pay attention to me when I cry out to you!

ERVEN
1. A praise song of David. Lord, I call to you for help. Listen to me as I pray. Please hurry and help me!