పవిత్ర బైబిల్

దేవుని దయగల బహుమతి
కీర్తనల గ్రంథము 25:21
TEV
21. నీకొరకు నేను కనిపెట్టుచున్నాను యథార్థతయు నిర్దోషత్వమును నన్ను సంరక్షించును గాక.

ERVTE
21. దేవా, నీవు నిజంగా మంచివాడివి నిన్ను నేను నమ్ముకొన్నాను కనుక నన్ను కాపాడుము.



KJV
21. Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

KJVP
21. Let integrity H8537 and uprightness H3476 preserve H5341 me; for H3588 I wait on H6960 thee.

YLT
21. Integrity and uprightness do keep me, For I have waited [on] Thee.

ASV
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for thee.

WEB
21. Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for you.

ESV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.

RV
21. Let integrity and uprightness preserve me, for I wait on thee.

RSV
21. May integrity and uprightness preserve me, for I wait for thee.

NLT
21. May integrity and honesty protect me, for I put my hope in you.

NET
21. May integrity and godliness protect me, for I rely on you!

ERVEN
21. You are good and do what is right. I trust you to protect me.



Notes

No Verse Added

కీర్తనల గ్రంథము 25:21

  • నీకొరకు నేను కనిపెట్టుచున్నాను యథార్థతయు నిర్దోషత్వమును నన్ను సంరక్షించును గాక.
  • ERVTE

    దేవా, నీవు నిజంగా మంచివాడివి నిన్ను నేను నమ్ముకొన్నాను కనుక నన్ను కాపాడుము.
  • KJV

    Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
  • KJVP

    Let integrity H8537 and uprightness H3476 preserve H5341 me; for H3588 I wait on H6960 thee.
  • YLT

    Integrity and uprightness do keep me, For I have waited on Thee.
  • ASV

    Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for thee.
  • WEB

    Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for you.
  • ESV

    May integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
  • RV

    Let integrity and uprightness preserve me, for I wait on thee.
  • RSV

    May integrity and uprightness preserve me, for I wait for thee.
  • NLT

    May integrity and honesty protect me, for I put my hope in you.
  • NET

    May integrity and godliness protect me, for I rely on you!
  • ERVEN

    You are good and do what is right. I trust you to protect me.
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References