TEV
5. నా ఆత్మను నీ చేతికప్పగించుచున్నాను యెహోవా సత్యదేవా, నన్ను విమోచించువాడవు నీవే.

ERVTE
5. యెహోవా, నీవే మేము నమ్ముకోదగిన దేవుడవు. నా జీవితం నేను నీ చేతుల్లో పెడ్తున్నాను. నన్ను రక్షించుము.



KJV
5. Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

KJVP
5. Into thine hand H3027 I commit H6485 my spirit: H7307 thou hast redeemed H6299 me , O LORD H3068 God H410 of truth. H571

YLT
5. Into Thy hand I commit my spirit, Thou hast redeemed me, Jehovah God of truth.

ASV
5. Into thy hand I commend my spirit: Thou hast redeemed me, O Jehovah, thou God of truth.

WEB
5. Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.

ESV
5. Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O LORD, faithful God.

RV
5. Into thine hand I commend my spirit: thou hast redeemed me, O LORD, thou God of truth.

RSV
5. Into thy hand I commit my spirit; thou hast redeemed me, O LORD, faithful God.

NLT
5. I entrust my spirit into your hand. Rescue me, LORD, for you are a faithful God.

NET
5. Into your hand I entrust my life; you will rescue me, O LORD, the faithful God.

ERVEN
5. Lord, you are the God we can trust. I put my life in your hands. Save me!