TEV
3. నేను ఏర్పరచుకొనినవానితో నిబంధన చేసి యున్నాను నిత్యము నీ సంతానమును స్థిరపరచెదను

ERVTE
3. దేవుడు చెప్పాడు, “నేను ఏర్పరచుకొన్న రాజుతో నేను ఒడంబడిక చేసుకొన్నాను. నా సేవకుడైన దావీదుకు నేను ఒక వాగ్దానం చేసాను.



KJV
3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

KJVP
3. I have made H3772 a covenant H1285 with my chosen, H972 I have sworn H7650 unto David H1732 my servant, H5650

YLT
3. I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:

ASV
3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

WEB
3. "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

ESV
3. You have said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:

RV
3. I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;

RSV
3. Thou hast said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant:

NLT
3. The LORD said, "I have made a covenant with David, my chosen servant. I have sworn this oath to him:

NET
3. The LORD said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:

ERVEN
3. You said, "I made an agreement with my chosen king. I made this promise to my servant David: