TEV
12. నీ పాదములకు రాయి తగులకుండ వారు నిన్ను తమ చేతులమీద ఎత్తి పట్టుకొం దురు
ERVTE
12. నీ పాదం రాయికి తగులకుండా దేవదూతలు వారి చేతులతో నిన్ను పైకి ఎత్తుతారు.
KJV
12. They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.
KJVP
12. They shall bear thee up H5375 in H5921 [their] hands, H3709 lest H6435 thou dash H5062 thy foot H7272 against a stone. H68
YLT
12. On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.
ASV
12. They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.
WEB
12. They will bear you up in their hands, So that you won\'t dash your foot against a stone.
ESV
12. On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.
RV
12. They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
RSV
12. On their hands they will bear you up, lest you dash your foot against a stone.
NLT
12. They will hold you up with their hands so you won't even hurt your foot on a stone.
NET
12. They will lift you up in their hands, so you will not slip and fall on a stone.
ERVEN
12. Their hands will catch you so that you will not hit your foot on a rock.