TEV
1. మరియు పదకొండవ సంవత్సరము నెల మొదటి దినమున యెహోవా వాక్కు నాకు ప్రత్యక్షమై యీలాగు సెలవిచ్చెను
ERVTE
1. దేశ భ్రష్టత్వంలో (చెర) పదకొండవ సంవత్సరపు మొదటి నెల మొదటి రోజున యెహోవా వాక్కు నాకు చేరింది. ఆయన ఇలా అన్నాడ:
KJV
1. And it came to pass in the eleventh year, in the first [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying,
KJVP
1. And it came to pass H1961 in the eleventh H6249 H6240 year, H8141 in the first H259 [day] of the month, H2320 [that] the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 me, saying, H559
YLT
1. And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Jehovah unto me, saying: `Son of man,
ASV
1. And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
WEB
1. It happened in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
ESV
1. In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
RV
1. And it came to pass in the eleventh year, in the first {cf15i day} of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,
RSV
1. In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
NLT
1. On February 3, during the twelfth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:
NET
1. In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
ERVEN
1. In the eleventh year of exile, on the first day of the month, the word of the Lord came to me. He said,