పవిత్ర బైబిల్

దేవుని దయగల బహుమతి
యోహాను సువార్త 3:30
TEV
30. ఆయన హెచ్చవలసియున్నది, నేను తగ్గవలసి యున్నది.

ERVTE
30. ఆయన ప్రాముఖ్యత పెరగాలి. నా ప్రాముఖ్యత తరగాలి.



KJV
30. He must increase, but I [must] decrease.

KJVP
30. He G1565 must G1163 increase, G837 but G1161 I G1691 [must] decrease. G1642

YLT
30. `Him it behoveth to increase, and me to become less;

ASV
30. He must increase, but I must decrease.

WEB
30. He must increase, but I must decrease.

ESV
30. He must increase, but I must decrease."

RV
30. He must increase, but I must decrease.

RSV
30. He must increase, but I must decrease."

NLT
30. He must become greater and greater, and I must become less and less.

NET
30. He must become more important while I become less important."

ERVEN
30. He must become more and more important, and I must become less important.



Notes

No Verse Added

యోహాను సువార్త 3:30

  • ఆయన హెచ్చవలసియున్నది, నేను తగ్గవలసి యున్నది.
  • ERVTE

    ఆయన ప్రాముఖ్యత పెరగాలి. నా ప్రాముఖ్యత తరగాలి.
  • KJV

    He must increase, but I must decrease.
  • KJVP

    He G1565 must G1163 increase, G837 but G1161 I G1691 must decrease. G1642
  • YLT

    `Him it behoveth to increase, and me to become less;
  • ASV

    He must increase, but I must decrease.
  • WEB

    He must increase, but I must decrease.
  • ESV

    He must increase, but I must decrease."
  • RV

    He must increase, but I must decrease.
  • RSV

    He must increase, but I must decrease."
  • NLT

    He must become greater and greater, and I must become less and less.
  • NET

    He must become more important while I become less important."
  • ERVEN

    He must become more and more important, and I must become less important.
×

Alert

×

telugu Letters Keypad References