TEV
18. ఆ పట్టణపు ప్రాకారము సూర్యకాంతములతో కట్టబడెను; పట్టణము స్వచ్ఛమగు స్ఫటికముతో సమానమైన శుద్ధసువర్ణముగా ఉన్నది.
ERVTE
18. ఆ ప్రాకారం సూర్య కాంతములతో కట్టబడి ఉంది. ఆ పట్టణం బంగారంతో కట్టబడి ఉంది. అది గాజువలె స్వచ్ఛంగా ఉంది.
KJV
18. And the building of the wall of it was [of] jasper: and the city [was] pure gold, like unto clear glass.
KJVP
18. And G2532 the G3588 building G1739 of the G3588 wall G5038 of it G846 was G2258 [of] jasper: G2393 and G2532 the G3588 city G4172 [was] pure G2513 gold, G5553 like unto G3664 clear G2513 glass. G5194
YLT
18. and the building of its wall was jasper, and the city [is] pure gold -- like to pure glass;
ASV
18. And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.
WEB
18. The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
ESV
18. The wall was built of jasper, while the city was pure gold, clear as glass.
RV
18. And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.
RSV
18. The wall was built of jasper, while the city was pure gold, clear as glass.
NLT
18. The wall was made of jasper, and the city was pure gold, as clear as glass.
NET
18. The city's wall is made of jasper and the city is pure gold, like transparent glass.
ERVEN
18. The wall was made of jasper. The city was made of pure gold, as pure as glass.