TEV
6. ఘనతాప్రభావములు ఆయన సన్నిధిని ఉన్నవి బలసౌందర్యములు ఆయన పరిశుద్ధస్థలములో ఉన్నవి.

ERVTE
6. ఆయన యెదుట అందమైన మహిమ ప్రకాశిస్తూ ఉంటుంది. దేవుని పవిత్ర ఆలయంలో బలం, సౌందర్యం ఉన్నాయి.



KJV
6. Honour and majesty [are] before him: strength and beauty [are] in his sanctuary.

KJVP
6. Honor H1935 and majesty H1926 [are] before H6440 him: strength H5797 and beauty H8597 [are] in his sanctuary. H4720

YLT
6. Honour and majesty [are] before Him, Strength and beauty in His sanctuary.

ASV
6. Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.

WEB
6. Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.

ESV
6. Splendor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

RV
6. Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

RSV
6. Honor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.

NLT
6. Honor and majesty surround him; strength and beauty fill his sanctuary.

NET
6. Majestic splendor emanates from him; his sanctuary is firmly established and beautiful.

ERVEN
6. He lives in the presence of glory and honor. His Temple is a place of power and beauty.