TEV
22. ఆ దినము మొదలుకొని నేనే తమ దేవుడైన యెహో వానైయున్నానని ఇశ్రాయేలీయులు తెలిసికొందురు.
ERVTE
22. ఆ రోజునుంచి ఇశ్రాయేలు వంశం వారు నేను తమ దేవుడగు యెహోవానని తెలుసుకుంటారు.
KJV
22. So the house of Israel shall know that I [am] the LORD their God from that day and forward.
KJVP
22. So the house H1004 of Israel H3478 shall know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD H3068 their God H430 from H4480 that H1931 day H3117 and forward. H1973
YLT
22. And known have the house of Israel that I [am] Jehovah their God, From that day and henceforth.
ASV
22. So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God, from that day and forward.
WEB
22. So the house of Israel shall know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
ESV
22. The house of Israel shall know that I am the LORD their God, from that day forward.
RV
22. So the house of Israel shall know that I am the LORD their God, from that day and forward.
RSV
22. The house of Israel shall know that I am the LORD their God, from that day forward.
NLT
22. And from that time on the people of Israel will know that I am the LORD their God.
NET
22. Then the house of Israel will know that I am the LORD their God, from that day forward.
ERVEN
22. Then from that day on, the family of Israel will know that I am the Lord their God.