TEV
31. ఒకడు తాను చెల్లింపవల సిన దశమభాగములలో దేనినైనను విడి పింప గోరినయెడల దానిలో అయిదవ వంతును దానితో కలుపవలెను.

ERVTE
31. కనుక ఎవరైనా తన పదోవంతు తిరిగి తీసుకోవాలి అనుకొంటే. వారు దాని వెలకు అయిదో వంతు అదనంగా చెల్లించి, అప్పుడు దానిని తిరిగి కొనుక్కోవాలి.



KJV
31. And if a man will at all redeem [ought] of his tithes, he shall add thereto the fifth [part] thereof.

KJVP
31. And if H518 a man H376 will at all redeem H1350 H1350 [aught] of his tithes H4480 H4643 , he shall add H3254 thereto H5921 the fifth H2549 [part] thereof.

YLT
31. `And if a man really redeem [any] of his tithe, its fifth he addeth to it.

ASV
31. And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.

WEB
31. If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it.

ESV
31. If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it.

RV
31. And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.

RSV
31. If a man wishes to redeem any of his tithe, he shall add a fifth to it.

NLT
31. If you want to buy back the LORD's tenth of the grain or fruit, you must pay its value, plus 20 percent.

NET
31. If a man redeems part of his tithe, however, he must add one fifth to it.

ERVEN
31. So if you want to get back your tenth, you must add one-fifth to its price and then buy it back.