TEV
1. అటుపిమ్మట పదునాలుగు సంవత్సరములైన తరువాత నేను తీతును వెంటబెట్టుకొని బర్నబాతోకూడ యెరూష లేమునకు తిరిగి వెళ్లితిని.
ERVTE
1. పద్నాలుగు సంవత్సరాల తర్వాత బర్నబాతో కలిసి నేను మళ్ళీ యెరూషలేము వెళ్ళాను. తీతు కూడా నా వెంట ఉన్నాడు.
KJV
1. Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with [me] also.
KJVP
1. Then G1899 fourteen G1180 years G2094 after G1223 I went up G305 again G3825 to G1519 Jerusalem G2414 with G3326 Barnabas, G921 and took Titus with G4838 G5103 [me] also. G2532
YLT
1. Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;
ASV
1. Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
WEB
1. Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
ESV
1. Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.
RV
1. Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
RSV
1. Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.
NLT
1. Then fourteen years later I went back to Jerusalem again, this time with Barnabas; and Titus came along, too.
NET
1. Then after fourteen years I went up to Jerusalem again with Barnabas, taking Titus along too.
ERVEN
1. After 14 years I went back to Jerusalem with Barnabas and took Titus with me.