TEV
15. కావున నేను ఉరితీయబడవలెనని కోరుచున్నానుఈ నా యెముకలను చూచుటకన్న మరణమొందుట నాకిష్టము.
ERVTE
15. అందుచేత బతకటం కంటె గొంతు నులుమి చంపబడటం నాకు మేలు.
KJV
15. So that my soul chooseth strangling, [and] death rather than my life.
KJVP
15. So that my soul H5315 chooseth H977 strangling, H4267 [and] death H4194 rather than my life H4480 H6106 .
YLT
15. And my soul chooseth strangling, Death rather than my bones.
ASV
15. So that my soul chooseth strangling, And death rather than these my bones.
WEB
15. So that my soul chooses strangling, Death rather than my bones.
ESV
15. so that I would choose strangling and death rather than my bones.
RV
15. So that my soul chooseth strangling, and death rather than {cf15i these} my bones.
RSV
15. so that I would choose strangling and death rather than my bones.
NLT
15. I would rather be strangled-- rather die than suffer like this.
NET
15. so that I would prefer strangling, and death more than life.
ERVEN
15. So I would rather be choked to death than to live like this.