TEV
114. నాకు మరుగుచోటు నా కేడెము నీవే నేను నీ వాక్యముమీద ఆశపెట్టుకొనియున్నాను.

ERVTE
114. నన్ను దాచిపెట్టి, కాపాడుము. యెహోవా, నీవు చెప్పే ప్రతిదీ నేను నమ్ముతాను.



KJV
114. Thou [art] my hiding place and my shield: I hope in thy word.

KJVP
114. Thou H859 [art] my hiding place H5643 and my shield: H4043 I hope H3176 in thy word. H1697

YLT
114. My hiding place and my shield [art] Thou, For Thy word I have hoped.

ASV
114. Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

WEB
114. You are my hiding place and my shield. I hope in your word.

ESV
114. You are my hiding place and my shield; I hope in your word.

RV
114. Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

RSV
114. Thou art my hiding place and my shield; I hope in thy word.

NLT
114. You are my refuge and my shield; your word is my source of hope.

NET
114. You are my hiding place and my shield. I find hope in your word.

ERVEN
114. Hide me and protect me. I trust what you say.